disculpa - definition. What is disculpa
Diclib.com
قاموس ChatGPT
أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:

ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT

في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:

  • كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
  • تردد الكلمة
  • ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
  • خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
  • أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
  • أصل الكلمة

%ما هو (من)٪ 1 - تعريف


disculpa      
disculpa      
disculpa (de "dis-1" y "culpa"; "Admitir, Dar, Ofrecer, Presentar, Encontrar, Merecer, Tener") f. Razón que se da o que se encuentra para quitarle a una acción el aspecto culpable o para demostrar que alguien no es culpable o responsable de cierta cosa. Excusa, explicación, justificación. Razón que alguien da a otra persona para demostrar que con algo que ha dicho o hecho no quería ofenderla, o para pedir a esa persona perdón por una ofensa o una falta cometida con ella.
. Catálogo
Circunstancia atenuante, circunstancia eximente, coartada, descargo, evasiva, exculpación, excusa, excuso, explicación, justificación, *pretexto. Comprensible, disculpable, explicable, humano, justificable, natural, plausible. Apología, *defensa. Absolver, atenuar, probar la coartada, cohonestar, colorear, comprender, defender, descargar[se], disculpar, disimular, excusar[se], eximir, exonerar, *explicar, tener en su favor, tener en su haber, justificar[se], motivar, paliar, cantar la palinodia, sincerarse. Disculpa [disculpe usted, etc.], disimula [disimule usted, etc.], perdón, con perdón, perdona [perdone usted, etc.], lo siento mucho. ¡Acabáramos...!, ¡entonces!, ¡pues entonces...!, ¡haberlo dicho!, podías [podía, etc.] haberlo dicho, ¡disculpe!, ¡dispense!, ¡perdón!, es que... *Imperdonable. Indisculpable. No tener que ver. *Absolver. *Dispensar. *Perdón.
. Formas de expresión
La disculpa por una molestia causada se expresa con los verbos "disculpar, dispensar, excusar, perdonar", a veces regidos por "rogar": "Discúlpeme por mi tardanza. Le ruego que me perdone por no haberle escrito antes".
disculpa      
sust. fem.
1) Razón que se da y causa que se alega para excusarse de algo.
2) Excusa para no cumplir algo a lo que se estaría obligado.
أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. "Quedarse fuera de esta alianza no tiene disculpa...
2. P. ¿La lucha antidopaje no es más que una disculpa?
3. Quieren una disculpa formal, emitida en la pequeña pantalla.
4. Una disculpa pública de él jamás la he escuchado.
5. Ésa es una disculpa que usan para autojustificarse.
What is disculpa - definition